'You can't be green and kill something'

Esta frase é de Marcia Fowle, arquitecta do US Green Building Concil, que veio recentemente divulgar a controvérsia associada aos edifícios 'verdes'. Tudo porque um ornitólogo, que já há trinta anos estuda a colisão de pássaros, estimou que cerca de 5% da população de pássaros dos EUA (aproximadamente 1 bilião de animais) morre por ano devido a colisões com edíficos, sobretudo edíficios 'verdes'. E a verdade é que a colisão com edifícios é já a segunda principal causa de morte das avezinhas, particularmente das espécies migratórias (a primeira é a colisão com os gerados eólicos.. ).
O vidro é cada vez mais usado em áreas urbanas, por permitir a passagem da luz natural e por razões associadas à eficiência energética, e o que o torna tão atractivo enquando material de construção é precisamente o que o torna tão mortal para os voadores. Nas fachadas envidraçadas dos edíficos, os passaritos veêm as imagens reflectidas do céu, das nuvens, das árvores e não se apercebem do obstáculo.
Nas grandes cidades americanas, como Chigado e Nova Iorque, até já existem grupos de voluntários que saem à rua para contar os passaritos acidentados. A ideia é utilizar os números para persuadir os proprietários a colocar, por exemplo, redes de aviso para as avezinhas se aperceberem do perigo.
Outra causa das colisões de pássaros são as luzes das cidades. Mais uma vez as espécies migratórias são as que mais atingidas, que se orientam pelas estrelas, e com tanta luz ficam desorientadas.

E pronto.. Nós bem tentamos arranjar maneira de repor o equílibro e de sermos mais inofensivos, mas entramos sempre em conflito com a Natureza.